1. Usuário
Assine o Estadão
assine

Quem Faz

LUIZ ALEXANDRE SOUZA VENTURA é jornalista e enfrenta desde os 12 anos a Síndrome de Charcot-Marie-Tooth, doença hereditária e degenerativa que atinge o sistema nervoso periférico (braços e pernas). Já passou por três cirurgias corretivas e convive com algumas sequelas em pés e mãos, além de deformidades na coluna vertebral. Na adolescência, recebeu diagnósticos que o colocavam em uma cadeira de rodas, previsão que jamais se confirmou. Começou a carreira em 1996 no jornal A Tribuna (Santos/SP). Foi editor do estadão.com.br, trabalhou para as rádios Globo e CBN, Editora Abril e jornal Diário do Comércio, além de diversas agências de comunicação corporativa. É formado em jornalismo pela Universidade Santa Cecília (Santos/SP) e pós-graduado em Tecnologias da Informação pelas Faculdades Associadas de São Paulo (FASP).
sábado 29/06/13

Imagem da semana: protesto contra a falta de acessibilidade

Samuel de Oliveira - Foto: Metropolitana FM/Reprodução

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência Em meio à onda de manifestações que invadiu o País nas últimas semanas, a atitude de Samuel de Oliveira, de 41 anos, paraplégico, morador de Juína, no Mato Grosso, é um exemplo de como um cidadão pode protestar sozinho e, mesmo assim, reunir milhares, sem destruir nada (aliás, muito ao contrário disso). Cansado de conviver com a falta de acessibilidade na cidade, na ...

Ler post
quinta-feira 27/06/13

São Paulo tem teatro de graça com audiodescrição

FioPreto1

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência A Caravana Companhia de Teatro apresenta nesta sexta-feira, 28, no Centro Cultural São Paulo, o espetáculo ‘Quem tem medo do escuro?’. No palco, três crianças que estão prontas para dormir perguntam: "Tem alguém dentro do guarda-roupa?". O texto explora a reação ao medo, com ênfase nas exteriorizações infantis como a fala e os ...

Ler post
segunda-feira 17/06/13

Tradutor para Libras da ProDeaf ganha versão Apple

ProDeaf_Apple

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência Já está liberada para download a versão para Apple do ProDeaf móvel, aplicativo que traduz conteúdo em português para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). O app funciona da mesma forma que a versão para Android (que já teve mais de 15 mil downloads), reconhecendo a voz do usuário e traduzindo a fala diretamente para Libras. Um personagem faz gestos na ...

Ler post
sexta-feira 14/06/13

Audiodescrição chega a 4 horas semanais na TV aberta

Curta Facebook.com/VencerLimites
Siga @LexVentura
Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com
O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência

A partir do dia 1º de julho, as emissoras de TV aberta do Brasil serão obrigadas a manter em sua programação, durante 4 horas por semana, os recursos da audiodescrição. A determinação faz parte de uma portaria do Ministério das Comunicações. A exigência atual é de 2 horas semanais.

Voltada às pessoas com deficiência visual, a audiodescrição é a descrição clara e objetiva de expressões faciais e corporais, informações sobre o ambiente, figurinos, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço, leitura de créditos, títulos e qualquer informação escrita na tela. O recurso surge entre os diálogos e nas pausas entre as informações sonoras, mas não se sobrepõe ao conteúdo relevante. Nos aparelhos novos, pode ser encontrado pela sigla AD no menu de configurações.

Apesar de não haver determinação sobre horários ou tipos de programas, há uma boa expectativa de que essa ampliação seja distribuída em novelas, programas humorísticos, jornalísticos, esportivos, infantis, seriados e até nos intervalos comerciais, especialmente no horário nobre.

“É um avanço na luta dos direitos da pessoa com deficiência no Brasil. Na Inglaterra, por exemplo, algumas emissoras já oferecem 50% da programação com audiodescrição, sendo que a lei exige 10%”, dizMauricio Santana, diretor da Iguale, empresa de comunicação de acessibilidade.

No Censo IBGE 2010, cerca de 35 milhões pessoas declararam ter algum tipo de deficiência visual.

Comercial de TV com audiodescrição
Produto: perfume Kayak (Natura)
Narração: Leo Rossi
Música: Marcelo Dino
Roteiro: Mauricio Santana
Audiodescrição: Iguale Comunicação de Acessibilidade

 

Vídeoclip com audiodescrição: O Caminho Certo
Música composta e interpretada por Luiza Caspary
Roteiro – BLA (Branco Laboratório de Audiodescrição)
Produção AD – Mil Palavras – http://www.milpalavras.net.br/
Locução – Kiko Ferraz – http://www.kikoferrazstudios.com.br/
Produção do clipe – Equipe COD Áudio e Vídeo ESPM de 2009

Ler post
sexta-feira 07/06/13

Estudante brasileira com paralisia cerebral ganha bolsa de estudos na Thomas Jefferson School of Law (EUA)

BX-Nathalia-Blagevitch-Fernandez-6-vestido-amarelo-carrinho

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência Nathalia Blagevitch Fernandez, de 22 anos, estudante de direito, nasceu com paralisia cerebral (hemiplegia), e tem restrições de mobilidade na parte direita do seu corpo, incluindo dificuldades para andar, escrever e manipular objetos. Apesar disso, ela concluiu o ensino médio e entrou em uma faculdade de direito em São Paulo. Destaque entre ...

Ler post
sexta-feira 07/06/13

Evento infantil da Virada Sustentável terá tradução para Libras

ViradaSustentavel2013_06jun2013_Reproducao_Blog

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência  

Crianças com deficiência auditiva que prestigiarem a 'Contação de Histórias e Cantorias' na Virada Sustentável, realizada até este domingo em São Paulo, serão auxiliadas por intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras). Duas apresentações estão marcadas para este domingo, 9. No Parque da Juventude, às 11h, e no Parque Villa ...

Ler post
terça-feira 04/06/13

Instituto oferece capacitação profissional gratuita para pessoas com deficiência no segundo semestre de 2013

Cadeiras_AgenciaBrasil

Curta Facebook.com/VencerLimites Siga @LexVentura Mande mensagem para blogvencerlimites@gmail.com O que você precisa saber sobre pessoas com deficiência Entre os dias 1º de julho e 2 de agosto, pessoas com deficiência física, auditiva e visual parcial podem fazer inscrição no curso gratuito de capacitação profissional oferecido pelo Instituto da Oportunidade Social (IOS). Os interessados precisam ter no mínimo 16 anos e as aulas serão ministradas exclusivamente na unidade de Santana, que fica ...

Ler post