Florestar o guarda-costas

• 30/04/2007 - 17:36

  Enviado por: Rodrigo

  hhahahahaha impressionante!!
  Não é só no Brasil que temos esse tipo de placa “pitoresca”, por assim dizer =]

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 30/04/2007 - 18:49

  Enviado por: Paulo Bueno

  Uma placa com um cara agachado atrás da plantinha… vou começar a usar o termo “florestar o guarda-costas” a partir de hoje.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 01/05/2007 - 04:17

  Enviado por: Eliane

  Ai que gracinha o chinês (não foi pra fazer piada ?).

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 01/05/2007 - 04:20

  Enviado por: Eliane

  eles confundiram guarda-florestal com guarda-costas,e depois misturaram as bolas.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 01/05/2007 - 16:05

  Enviado por: camargo

  RODRIGO; A placa esta na CHINA.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 03/05/2007 - 10:51

  Enviado por: Soares e Lima eventos

  Aliás, tratando-se de alimentação, o paladar brasileiro está adequado aos nossos padrões. Existe matérias que indicam inclusive que, alimentar-se “diferente” pode causar reações constrangedoras no nosso organismo.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 07/05/2007 - 19:01

  Enviado por: Anônimo

  EXCELENTE!!!!! a placa sobreviveu á limpa que fizeram para as olimpíadas de pequim, tiraram várias placas com deslizes verbaius….muito bom

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 09/05/2007 - 18:50

  Enviado por: Alvin

  It can be better interpreted as “Together we can be protectors of the forest!”

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 09/05/2007 - 20:50

  Enviado por: Xzopaiz

  You and I should join together and beome fighters to safeguard our green campaign.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 09/05/2007 - 20:57

  Enviado por: Costi

  hah.. it makes me remind that,a picture shows a super market in China called “dry vegetable” the “f*** vegetable”,because of the same charac “干” has two different meaning.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 10/05/2007 - 09:48

  Enviado por: Anônimo

  Xzopaiz, the literal translation is still bizarre. Thank you all.

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 10/05/2007 - 12:28

  Enviado por: David Kaspar

  Some more Engrish

  http://photos.davidkaspar.com/v/japan/engrish/

  responder este comentáriodenunciar abuso
• 16/10/2007 - 20:05

  Enviado por: flavia

  Achei essa ideia de criação muito legal e subjetiva.

  responder este comentáriodenunciar abuso

Deixe um comentário: ou Clique aqui para cancelar