Olhar Sobre o Mundo


Festa de São Firmino: tradição e risco

8 de julho de 2010 16:40 por Nilton Fukuda
  • A + A -

Em Pamplona, no norte da Espanha, desde o dia 06/07, acontece a tradicional Festa de São Firmino (San Fermín). O evento acontece desde 1591, em homenagem ao padroeiro da cidade. No primeiro dia, milhares de pessoas amarraram lenços vermelhos em seus pescoços, figurino tradicional da festa. Durante os nove dias de festividades a população e os turistas saem às ruas para acompanhar os shows, procissões, touradas e principalmente a “encierros”, quando centenas de homens correm diante de touros pelas ruas da localidade até chegar à praça de touros da cidade. Mesmo sob protestos das entidades de defesa dos animais, o tradicional evento segue até o dia 14 de julho. Fonte: Reuters e AP.

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera /Reuters

Toureiro Fermin Bohorquez, durante apresentação no primeiro dia da festa de São Firmino.  Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Toureiro Fermin Bohorquez, durante apresentação no primeiro dia da festa de São Firmino. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Toureiro Pablo Hermoso de Mendoza, durante apresentação na Praça dos Touros. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Toureiro Pablo Hermoso de Mendoza, durante apresentação na Praça dos Touros. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Participante da festa salta do chafariz da Praça de Navarreria. Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Participante da festa salta do chafariz da Praça de Navarreria. Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Josu Santesteban/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Josu Santesteban/Efe

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Imagem de São Firmino é carregada pelas ruas de Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Imagem de São Firmino é carregada pelas ruas de Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Participante da festa é atingido durante a corrida com touros. Mesmo causando acidentes, tradição é mantida. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Participante da festa é atingido durante a corrida com touros. Mesmo causando acidentes, tradição é mantida. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Caso/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Caso/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Jovem descansa, após mais um dia de festejo. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Jovem descansa, após mais um dia de festejo. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

14 Comentários Comente também
  • 08/07/2010 - 17:37
    Enviado por: Laura

    Incrivel as fotos!!! Só acho absurdo o que fazem com os animais…O chifre do touro deveria entrar em outro lugar daquele homem!

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 00:08
    Enviado por: Franklin

    Bonitas fotos, eu acho uma bizarice esse evento, no entanto deve ser muito normal para eles. Respeito

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 00:41
    Enviado por: Festa de San Fermín, uma loucura há 5 séculos. « Jornal O Expresso

    [...] dos animais, o tradicional evento segue até o dia 14 de julho. Veja fotos sensacionais no link. Fonte: Reuters e AP, para O Estadão. Qualquer associação com a campanha eleitoral que ora se inicia pode ser resultado de sua fértil [...]

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 07:05
    Enviado por: Maurício Brigato

    Impressionante como a cultura européia pode produzir cenas tão bizarras e desprovidas de bom senso quanto estas…Machucam os animais num ato insano e preservam esta dita “tradição” que não leva a nada.

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 08:06
    Enviado por: Joselito Miranda

    Show de imagens! Show.
    A festa é uma extravagância cultural que espelha a paixão do povo.

    responder este comentáriodenunciar abuso
    • 20/08/2012 - 14:40
      Enviado por: Mauricio Amaral

      A única extravagância que vejo nessas fotos é a da maldade e falta de respeito humana para com os animais. Vc com certeza deve ser um desses brasileiros idiotas que veneram tudo que vem da Europa. Por isso que os espanhóis estão mandando verdadeiros tupiniquins como vc para casa de volta qdo tentam desfrutar das “extravagâncias culturais” da terra deles.

  • 09/07/2010 - 10:02
    Enviado por: BW_

    Povo ignorante! Impressiona que um país relativamente desenvolvido, no coração da Europa, ainda mantenha tais tradições bárbaras de exploração e crueldade com os animais. A Espanha não deixará de ser um ator menor no contexto das nações enquanto não afastar de si esses abjetos costumes.

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 10:24
    Enviado por: Thiago

    Eu adoro quando um touro machuca esses babacas. Toureiro profissional, então, faço festa quando se arrebenta nas patas do touro…

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 10:56
    Enviado por: Ricardo Padue

    Em se falando de imagens é tudo de bom, sempre rende belas fotografias. Agora o que fazem com os animais…é um absurdo. Também fico na torcida pra que um bicho desses pegue um desses toureiros de jeito, que pra mim são mais animais do que os próprios. Como disse o Thiago, também faço festa quando um touro arrebenta um. Abraços

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 09/07/2010 - 17:10
    Enviado por: jorge eloi

    - é incrivél ! eles não comem carne não?

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 15/07/2010 - 14:40
    Enviado por: marcelo

    Imaginem o medo que os animais sentem. TRISTEZA!!

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 15/07/2010 - 14:44
    Enviado por: marcelo

    maginem o medo que os animais sentem. TRISTEZA!!

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 27/01/2011 - 18:01
    Enviado por: Batista

    É mais uma prova de que homens e mulheres, se rebaixam a nível inferior a dos animais, porque o boi ataca por instinto natural, por sua vez, as pessoas (verdadeiros animais irracionais), se utilizam da posição de domínio, e cometem atrocidades, são assacinos, fariam com a mãe deles se elas o aborrececem. (com certeza)

    responder este comentáriodenunciar abuso
  • 29/06/2011 - 10:32
    Enviado por: Maria Amélia

    Esta festa é coisa de idiotas, sem noção, uma pouca vergonha, no sentido mais amplo da palavras, de pessoas que não têm nada de bom ou mais útil para fazer; realmente uma atitude de “seres irracionais”, o que foge da verdade universal de que “o homem é um animal racional”. Acredito no contrário, especialmente pelo fato de que estas pessoas não são criaturas de Deus; os animais sim!!! Decididamente, certas tradições são abomináveis, e, certamente, não levarão ninguém para o céu, porém, o inferno é que os esperam!!! Aí, aquelas lanças dos homens nos bois, transformar-se-ão no “garfo do diabo” para os tão “corajosos” (ou covardes?), toureiros…kkk…

    responder este comentáriodenunciar abuso

Deixe um comentário: