Olá Flavia,

De médico e de louco todos temos um pouco. É truísmo dizer que um povo tem delicadeza — todos têm. É também verdade óbvia afirmar que um povo tem sua dose de violência — todos a têm.

Os Romanov, família imperial russa, viviam num mundo à parte e distante, sem contacto com a realidade do povo. Aliás, esse divórcio entre a família reinante e o povo foi um dos fatores que levaram à Revolução Russa e, in fine, à eliminação física dos membros da família. Os infelizes não se tinham dado conta de que os ventos começavam a soprar de outro quadrante.

Na corte dos tsares não se falava russo, mas francês. As joias e os adereços que você menciona e que davam aquele aspecto delicado à família imperial foram criados em Paris. Conhecemos todos os famosíssimos ovos de Fabergé que integravam a coleção imperial.

Cem anos já se passaram. Os tempos obscuros já não são mais. É chegada a hora de livrar-se de velhos rótulos que não fazem mais sentido. Os russos têm qualidades. E muitas. Mas a delicadeza não está entre elas. Bom dia, por favor, com licença, desculpe, obrigado não são as expressões mais ouvidas pelas bandas de Moscou.

Só mais um detalhe, se me permite: excessão é um excesso enorme. Escreva exceção. Cai melhor.

Obrigado pela deferência.