Além do tom acima do que deve reger as relações de advogado e juiz, a frase reafirma a distorção que imputa a Barbosa toda a responsabilidade pela condenação dos réus do mensalão - uma decisão do colegiado de ministros.
Barbosa já considerou incivilizada a declaração do advogado do deputado João Paulo Cunha e mede a sua desproporção ao lembrar que se refere a uma lacuna que produziu para o condenado mais um mês de liberdade.
Tivesse, ao contrário, adiado em um mês a liberdade de um preso, faria sentido a irritação - e , mais, a indignação do advogado com o episódio.
Além do mais, não convenceu à maioria a justificativa dos ministros presentes no recesso de que só aBarbosa caberia assinar o mandado de prisão.
De toda a forma, é uma reclamação inusitada a de João Paulo, considerando que teve sua prisão adiada.
