Blogs

Um dia, em uma cidade limpa, organizada e perfeita… um pombo voa fazendo cocô sobre os habitantes. Eles se protegem com guarda-chuvas, chapéus e caixas, mas o estrago é inevitável. Os moradores, então, fazem armadilhas para pegar a ave, tentam agarrá-la com correntes e metais e armam um incrível supertanque.

Em O Pombo Fez Cocô!, a escritora inglesa Elizabeth Baguley conta a história em rimas. As soluções descritas pelos habitantes da cidade são divertidas e as ilustrações de Mark Chambers dão ainda mais graça ao texto de Elizabeth. O desfecho é surpreendente, uma delícia.

Serviço
O Pombo Fez Cocô!
Escritora: Elizabeth Baguley
Ilustrador: Mark Chambers
Tradução: Silvana Salerno
Editora Globo
Preço: R$ 28

Comente!

Com algum atraso, aqui está a matéria que publiquei ontem no Caderno 2.

Comente!

A mais importante obra monumental doada à Organização das Nações Unidas (ONU), os painéis Guerra e Paz, do brasileiro Candido Portinari (1903-1962), ganhou nova vida nas mãos do escritor Eraldo Miranda. Em Guerra e Paz, lançado recentemente pela editora Cria Mineira, Miranda imagina a história por trás dos dois painéis de 14 x 10 metros que, restaurados, vão rodar o mundo.

Com prefácio do cantor Milton Nascimento, o livro narra a história do ponto de vista da Mão Contadora de Histórias. Ela fala de guerras, desesperança e do encontro das Mãos Gélidas da Guerra com as Mãos da Paz. É uma obra para crianças e jovens sobre a cultura da paz.

O livro é ilustrado pelo designer Marcelo Alonso, que mergulhou nos estudos realizados para a criação dos painéis, além das própria obra. Ele utilizou recortes de papel digitalizados, simulando a técnica de colagem, para compor esta caprichosa edição, que foi produzida com um papel especial, de plástico reciclado.

Serviço
Guerra e Paz
Escritor: Eraldo Miranda
Ilustrador: Marcelo Alonso, utilizando os painéis de Candido Portinari
Editora: Cria Mineira
Preço:  R$ 57

Comente!

Coincidentemente me deparei hoje, um dia depois da abertura da Olimpíada de Londres, com o livro William Shakespeare e Seus Atos Dramáticos, da coleção Mortos de Fama, da Companhia das Letras, na sala de casa. Cheguei até ele quando meu filho mais velho, o Tom, teve de preparar um trabalho sobre o dramaturgo inglês para a escola. Escrito por Andrew Donkin e ilustrado por Clive Goddard, o livro conta a vida de Shakespeare de um jeito leve, divertido, com muito bom humor. Há inúmeros desenhos do escritor, de sua família, mapas da pequena Stratford, onde o dramaturgo nasceu, e de Londres, roupas da época, entre muitos outros detalhes. É uma delícia de ler. Uma verdadeira biografia para as crianças um pouco crescidas.

A coleção também perfilou outras personalidades, como Albert Einstein, Al Capone, Cleópatra, Elvis, Isaac Newton, Joana D’Arc e Leonardo da Vinci.

Serviço
William Shakespeare e Seus Atos Dramáticos, da coleção Mortos de Fama
Escritor: Andrew Donkin
Ilustrador: Clive Goddard
Editora: Companhia das Letras
Preço: R$ 31

Comente!

Enquanto a China evocou seus 5 mil anos de história na abertura da Olimpíada de Pequim, a Grã-Bretanha evidenciou o poeta e dramaturgo William Shakespeare, na voz do ator Kenneth Branagh (foto). Depois do hino e do hasteamento da bandeira do país-sede, o mundo acompanhou uma coreografia inspirada na literatura infantojuvenil britânica, com personagens como Mary Poppins, Peter Pan e Capitão Gancho, Harry Potter.

Um luxo que só os britânicos podem se dar.

Comente!

Na semana que vem, dias 1 e 2 de agosto, acontece o terceiro bloco do Conversas ao Pé da Página, cujo tema é O Livro Infantil e o Mediador de Amanhã. O evento, promovido pelo Sesc, unidade Pinheiros, em São Paulo, tem o objetivo de refletir sobre as obras para os jovens leitores e avaliar as tendências atuais, identificando as mudanças e os interesses desse público que está mergulhado em um mundo repleto de estímulos e informações.

Entre os convidados estão o autor e ilustrador Fernando Vilela, o escritor Fabrício Corsaletti, a professora da Unicamp Marisa Lajolo e a socióloga Sylvie Octobre.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo site www.conversapedapagina.com.br

Comente!

Adoro livros em que o texto conta uma história e as ilustrações, outra. O lindíssimo O Coração e a Garrafa, escrito e ilustrado por Oliver Jeffers, é assim.

Na primeira parte da história, Jeffers escreve sobre uma menina curiosa que adorava conhecer as coisas do mundo. Nos desenhos, o autor faz uma narrativa paralela em que mostra a garotinha com o seu avó. Com suavidade e encanto, Jeffers mostra a relação próxima dos dois.

Até que um dia, a menina encontra a cadeira vazia… Insegura, ela decide que o melhor a fazer é guardar o seu coração, por um tempo, em uma garrafa. E a garotinha passa então a carregar a garrafa pendurada no pescoço. Mas a vida muda, e ela já não consegue prestar atenção em coisa alguma.

O luto da menina pela perda do avó é tratado com metáforas que ajudam as crianças a entender o sofrimento e a elaborá-lo.

Por O Coração e a Garrafa, o autor ganhou o prêmio British Book Design Award.

Serviço
O Coração e a Garrafa
Escritor e ilustrador: Oliver Jeffers
Editora: Salamandra
Preço: R$  29,90

Comente!

A história do boneco de madeira que queria ser um menino de verdade nasceu como novela, nas mãos do italiano Carlo Collodi. Foi publicada de 1881 a 1883 com o título La Storia di um Burattino (A História de uma Marionete) no periódico Il Giornale dei Bambini (O Jornal das Crianças). Depois, em 1883, virou o livro As Aventuras de Pinóquio e, em 1940, foi transformado em filme pela Disney.

Agora, a história original serve de inspiração para Pinóquio: Uma Bela Arte, exposição em cartaz no Sesc Belenzinho, em São Paulo. É um lindo diálogo entre literatura e arte contemporânea. Por meio de instalações lúdicas de artistas brasileiros e estrangeiros, a exposição propõe um mergulho na narrativa que segue encantando crianças e adultos.

São nove espaços que representam diferentes trechos de Pinóquio. Interativos, eles contam aos poucos as aventuras do boneco. A imagem acima é da instalação Memória, Entendimento e Vontade das Marionetes, de Zaven Paré (Argélia, 1961). A que está abaixo chama-se Sonho Dourado e foi feita pela Studio Magenta, um grupo de artistas fundado por Paola Serboli (Itália, 1959).

Alguns trechos eu realmente não lembrava e fiquei morrendo de vontade de resgatar a história original. O Sesc Belenzinho disponibilizou uma série de versões da história para quem sair curioso da exposição. Há também várias oficinas para as crianças.

Leia também: Obra de Carlo Collodi tem versão integral de capa dura

Serviço
Sesc Belenzinho
Rua Padre Adelino, 1.000, Belenzinho (SP)
Tel: (11) 2076-9700
Terça a sexta, das 10h às 21h30; sábados, das 10h às 21h; domingos e feriados, das 10h às 19h30. Até 18 de novembro
Grátis

Comente!

O que você faria se encontrasse, num belo dia, um cachorro em seu jardim? E se, em vez de um cão, fosse um urso?

Lili, a garotinha de Oi, Au-Au! não se intimida quando se depara com um grande, caramelo, peludo e enorme animal, que, para ela, é um cachorro. A mãe de Lili diz que os verdadeiros donos de seu cão devem estar sentido a falta dele e a orienta a fazer um cartaz para que eles possam encontrá-lo.

A menina, então, descreve o bicho: gosta de ir ao parque, mas não a pé; não corre atrás de nada; é desobediente. Os donos encontram o animal, mas…

Oi, Au-Au! foi escrito e ilustrado pelo inglês Adam Stower, um apaixonado por histórias de fantasia e aventura. Mestre em ilustração narrativa pela Universidade de Brighton, no Reino Unido, ele já ilustrou nove obras, das quais é também autor de quatro.

Serviço
Oi, Au-Au!
Escritor e ilustrador: Adam Stower
Editora: Brinque-Book
Preço: R$ 26

Comente!

Para Que Serve um Livro?

É essa pergunta, aparentemente simples, que a francesa Chloé Legeay tenta responder em seu livro de estreia como escritora e ilustradora.

Com seus desenhos, Chloé conta, a cada página, uma história que vai além do texto. E as imagens são realmente engraçadas. Reparem no bebê de fralda, sapato de salto alto amarelo, colar de pérolas e batom vermelho!

A obra de Chloé é uma homenagem aos livros, e a escritora cita uma porção deles: Robinson Crusoé, A Ilha do Tesouro, O Senhor das Moscas, entre outros.

Das respostas dadas pela francesa, a minha preferida é “ler um livro é um bom jeito de compartilhar”. E para você, para que serve um livro?

Serviço
Para Que Serve um Livro?
Escritora e ilustradora: Chloé Legeay
Editora: Pulo do Gato
Preço: R$ 33

Comente!