ir para o conteúdo
Webmail
 • 

Agora no Estadão

Cláudia Trevisan

Cotidiano
09.abril.2009 11:59:31

Os turistas chineses

O mundo está em crise, o desemprego em alta e as exportações em baixa, mas os chineses continuam a viajar vorazmente por seu país, alimentando a enorme indústria do turismo interno. A China deve ser o único lugar do mundo em que qualquer atração turística tem sempre mais visitantes do próprio país do que estrangeiros. A Grande Muralha talvez seja o local mais apropriado para o forasteiro sentir o que significa uma população de 1,3 bilhão de pessoas, mas a sensação de ser minoria no mar de chineses está presente na Cidade Proibida, na distante província de Yunnan, nos jardins de Suzhou ou na gelada Harbin, que fica próxima da Sibéria.

A supremacia dos chineses não decorre da ausência de turistas estrangeiros. Em 2007, a China recebeu 54,72 milhões de visitantes _cerca de 10 vezes mais que o Brasil_ e a Organização Mundial do Turismo prevê que o país asiático destronará a França e será o destino número 1 dos viajantes até 2014. Os chineses são maioria em todas as atrações porque eles viajam muito dentro de seu próprio país. As estatísticas oficiais registraram 1,6 bilhão de viagens internas de turismo em 2007.

No sábado fui com minha amiga Janaína Silveira para Hangzhou, cidade que fica a 174 km de Xangai e que muitos consideram a mais bonita da China. A principal atração local é o enorme Lago do Oeste, com sua paisagem que evoca pinturas clássicas chinesas. Cheguei à cidade sob chuva e tive que explorar o lugar com uma sombrinha em uma das mãos, enquanto tentava tirar fotos com a outra. Eu e Janaína não éramos as únicas destemidas. O lago estava absolutamente apinhado de turistas chineses com sombrinhas coloridas.

No dia seguinte, fomos para Suzhou, cidade célebre por seus jardins imperiais. Era um domingo, véspera do feriado do dia dos mortos. Os trens de Hangzhou para Suzhou estavam lotados e só conseguimos lugar em pé. Por sorte, havia mesas no restaurante do trem, onde comemos e passamos as três horas e meia de viagem.

Muitos chineses trabalharam no feriado e a data não é uma opção tradicional para viagens, como o Ano Novo ou o 1º de Maio. Isso significa que o movimento que vimos não é muito distante do que ocorre em um fim de semana normal.

As ruas e jardins de Suzhou estavam cheios de turistas, muitos fotografando as flores que começam a aparecer na Primavera. Na manhã de terça-feira, perdemos o primeiro vôo de Xangai para Pequim e quase não conseguimos embarcar a tempo de estarmos de volta antes do almoço. Todos os vôos estavam lotados e tivemos sorte em conseguir as duas últimas vagas em um que saiu às 10h55. Entre as 7h55 e o meio-dia há nada menos que 16 vôos de Xangai para Pequim, todos em aviões grandes, com capacidade para no mínimo 300 passageiros.

Aí vão as fotos:

Turistas no Lago do Oeste, em Hangzhou

A chuva não impediu os passeios de barco pelo lago

A estação de trem de Hangzhou

A sala de espera de apenas duas plataformas; há pelo menos mais três como esta em Hangzhou

O interior de um dos vagões: cheio, mas bem distante da loucura do Ano Novo, quando os corredores vão apinhados de pessoas viajando em pé

Nossas vizinhas no vagão do restaurante

Turistas em um dos jardins de Suzhou

Turista frotografa flores em jardim

Um das ruas turísticas de Suzhou

comentários (6) | comente

6 Comentários Comente também
  • 09/04/2009 - 13:59
    Enviado por: Fabio de Castro

    Na chamada na capa do estadao.com.br está “Chinezes”, com Z! Urg! Avisa os caras aí…

    responder este comentário denunciar abuso

  • 09/04/2009 - 14:00
    Enviado por: Aristeu Bernardes Neto

    Muito boa a matéria…. Pena que o revisro deixou passar na manchete do Estadão a aberração gramatical na chamada da matéria ….CHINEZES…. (COM “Z”) Aí é demais……….

    responder este comentário denunciar abuso

  • 09/04/2009 - 15:59
    Enviado por: Mario A R Coelho

    As suas reportagens , dao uma visão realista da China, que sao dificeis de serem entendidas por quem não foi a China. Fui a China em janeiro deste ano e fiquei muito admirado com o que vi, e que voce descreve tambem.Parabens e minimo que posso fazer e comprar o seu livro , e passar a meus amigos a informação da existencia de um blog com a quantidade de informações que possui o seu.

    responder este comentário denunciar abuso

  • 09/04/2009 - 22:18
    Enviado por: claudiatrevisan

    Meus caros, desculpem pelo erro na capa do jornal. Infelizmente eu já estava dormindo quando a chamada foi publicada e não pude avisar a redação. Mas a correção foi feita, como acabo de ver, às 9h da manhã de sexta aqui, 22h da noite de quinta aí no Brasil.
    Mario, obrigada pela “propaganda” do blog.
    Cláudia Trevisan

    responder este comentário denunciar abuso

  • 10/04/2009 - 05:10
    Enviado por: Rick

    I tried to send this comment a few minutes ago, but the site sent me a message stating that it did not go through. So I send it again. If it is a duplicate, please delete this copy!
    Looks like you had a nice trip to Hang Zhou. I have been a fan of your fellow traveler’s (Janaina Silveira’s) weblog “China in Blog” since last summer, when I discovered it at the time of the Olympic games. Very good stuff. Glad to see you have become friends with her.
    Last weekend many Chinese had a long weekend, due to the “Grave Sweeping Festival” which you mentioned. Although certainly not the biggest travel holiday in China, there were literally millions of Chinese tourists out traveling, taking advantage of the couple extra days off. It was certainly NOT a typical weekend for Chinese tourism. I happened to be in Yangshuo last weekend, and it was simply swamped with Chinese tourists. The locals told me that it was much busier than any of the previous weekends. On Tuesday the place emptied out. An old friend was going to meet me there, but was too stressed out on a big project to be able to think about taking the time to get away. So I enjoyed some wonderful days bicycling by myself (with a few other thousand Han tourists!) through the countryside. Anyway, good blog…

    responder este comentário denunciar abuso

  • 10/04/2009 - 05:44
    Enviado por: Janaína Silveira

    Eu li o livro da Cláudia antes de vir para cá e adorei, superrecomendo. Aliás, antes de conhece-la, minha dica é isenta. ;)

    Rick, nice to know that you’ve been reading China in Blog. And Hangzhou was really great, indeed.

    responder este comentário denunciar abuso

Deixe um comentário:

Imagem CAPTCHA

Acompanhe

Comentários recentes

Arquivo

Seções

Tags

Banco Mundial Bancos Bo Xilai Brasil Câmbio Censura China Chongqing commodities Coreia do Norte Crescimento Dívida dólar Dalai lama desenvolvimento Economia Educação Estados Unidos EUA Fotos Google Hu Jintao Inflação Internet Investimentos Japão Liu xiaobo Minério de Ferro Monges Partido Comunista Pequim PIB Plano Quinquenal Prêmio Nobel da Paz Repressão Revolução do Jasmim Taiwan Tibete Trem de Alta Velocidade Tsunami Weibo Wen Jiabao Xangai Xinhua Yuan

Lista de Links

Blogs do Estadão